Importante traguardo quello raggiunto da Eurordis: la Federazione Europea delle associazioni dei malati rari ha effettuato la revisione del 100° documento pubblico per l' EMA (Agenzia Europea dei Medicinali).
Nel 2007 l'EMA ha avviato una procedura di revisione sistematica di documenti pubblici (comunicazioni sulla sicurezza, foglietti illustrativi dei farmaci, sintesi dell'EPAR, ecc ecc), che mira a verificare che le informazioni fornite ai pazienti siano sufficientemente comprensibili ed esaurienti. Lo staff Eurordis è registrato come esperto presso l'EMA ed è per questo idoneo a svolgere la procedura. Per ricevere tale incarico, i membri Eurordis sono formati attraverso un corso organizzato dall'EMA.
I foglietti illustrativi, le EPAR e le loro sintesi, approvati dall'Agenzia Europea, sono disponibili sul sito ufficiale.
Importante è il contributo dei pazienti, che talora dovessero ritenere di difficile comprensione un foglietto illustrativo, possono rivolgersi all'Eurordis, nella persona di François Houÿez (responsabile del servizio di informazione e accesso alle terapie), inviando una mail a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. .